Menü  

Für jedes verkaufte Kölsch beim Kölner Abend Biergarten am 27.07. haben die Nachtgalerie und der Kölner Abend gemeinsam 50 Cent an die Hochwasserhilfe gespendet. Zusätzlich hat der Betriebsleiter an diesem Abend auf sein Gehalt verzichtet. Außerdem haben Mike und ich noch etwas draufgelegt. Insgesamt konnten wir daher 1.500 Euro an die „Aktion Deutschland Hilft“ überweisen. Dieser Betrag ist für eine solche Katastrophe natürlich nur ein Tropfen auf den heißen Stein. Aber ohne die finanzielle und teilweise auch praktische Hilfe von jedem Einzelnen wäre die Situation vor Ort deutlich schlechter. Und wenn ich mir die Berichte so ansehe, wissen die Anwohner in den betroffenen Gebieten die deutschlandweite Unterstützung sehr zu schätzen. Daher bedanke ich mich bei allen Gästen vom 27.07. aus ganzem Herzen.